藍井エイル - 翼 ("アルスラーン戦記 風塵乱舞"OP)
Posted on October 15, 2023 • 2 minutes • 333 words
작곡: Ryuhey Yamada / 작사: Uki
KY: 44065
지카이아앗타 야쿠소쿠와
ちか//あ///やく/そく/
誓い合った約束は
아스에노 츠바사
あ/す ///つばさ/
明日への翼
닷타 히토츠노 네가이
///ひと///ねが/
たった一つの願い
즛토 고코로니 세오이
///こころ// せ/お /
ずっと心に背負い
잇타이 도코에
いっ/たい/
一体どこへ
무카앗테루노?
む/
向かってるの?
혼노 스코시노 기즈와
///すこ///きず/
ほんの少しの傷は
깃토 츠요쿠 나루 다메
///つよ/
きっと強くなるため
즛토 가카에츠즈케테
///かか//つづ/
ずっと抱え続けて
유쿠노?
ゆ/
行くの?
아노 히노 기미가
//ひ//きみ/
あの日の君が
보쿠니 데오 후리
ぼく//て//ふ/
僕に手を振り
호호에미카케테
ほほ/え/
微笑みかけて
기에테쿠
き/
消えてく
세츠나사 가쿠시
せつ///かく/
切なさ隠し
네가이오 이마와 다키시메
ねが////いま//だ/
願いを 今は抱きしめ
히라카레타 미라이에
///// み/らい /
ひらかれた未来へ
스스무 보쿠와
すす//ぼく/
進む僕は
후리무카즈
ふ//む/
振り向かず
다다 마에다케 미테
//まえ///み/
ただ前だけ見て
에가이테타 세카이와
えが//// せ/かい /
描いてた世界は
도코니모 나쿠
どこにもなく
다카라코소
だからこそ
츠요쿠 이키레루요
つよ//い/
強く生きれるよ
지카이아앗타 야쿠소쿠와
ちか//あ///やく/そく/
誓い合った約束は
아스에노 츠바사
あ/す ///つばさ/
明日への翼
젯타이난테 고토바
ぜっ/たい////こと/ば/
絶対なんて言葉
잇테 시마우 도키호도
い//////とき/
言ってしまう時ほど
솟토 고코로와
///こころ/
そっと心は
마요옷테루요
まよ/
迷ってるよ
닷타 히토리노 고에모
///ひと/り//こえ/
たった一人の声も
깃토 히비쿠 하즈다토
///ひび/
きっと響くはずだと
즛토 오모이츠즈케테
///おも//つづ/
ずっと思い続けて
유코오
ゆ/
行こう
이츠카노 기미와
////きみ/
いつかの君は
보쿠노 데오 도리
ぼく//て/
僕の手をとり
다치아가루마데
た//あ/
立ち上がるまで
사사에타
ささ/
支えた
소노 야사시사니
//やさ/
その優しさに
오이츠케루 히오 유메미테
お/////ひ//ゆめ/み/
追いつける日を夢見て
요아케가 아루 가기리
よ/あ /////かぎ/
夜明けがある限り
가케루 보쿠와
か///ぼく/
駆ける僕は
맛스구나 기세키오
ま//す/// き/せき /
真っ直ぐな軌跡を
기잔데
きざ/
刻んで
아키라카나 고타에와
あき////こた/
明らかな答えは
도코니모 나쿠
どこにもなく
구지케테모
くじ/
挫けても
노리코에테 유쿠요
の//こ///ゆ/
乗り越えて行くよ
마부타노 나카 히라카레타
////なか/ひら/
まぶたの中開かれた
기보오노 도비라
き/ぼう //とびら/
希望の扉
하테시나쿠
は/
果てしなく
미치와 츠즈이테쿠
みち//つづ/
道は続いてく
데아이모 와카레모
で/あ ///わか/
出会いも別れも
우케이레테
う//い/
受け入れて
유메오 가치토루 지카라니
ゆめ//か//と//ちから/
夢を勝ち取る力に
가에테 유코오
か///ゆ/
変えて行こう
히라카레타 미라이에
///// み/らい /
ひらかれた未来へ
스스무 보쿠와
すす//ぼく/
進む僕は
후리무카즈
ふ//む/
振り向かず
다다 마에다케 미테
//まえ///み/
ただ前だけ見て
에가이테타 세카이와
えが//// せ/かい /
描いてた世界は
도코니모 나쿠
どこにもなく
다카라코소
だからこそ
츠요쿠 이키레루요
つよ//い/
強く生きれるよ
지카이아앗타 야쿠소쿠와
ちか//あ///やく/そく/
誓い合った約束は
아스에노 츠바사
あ/す ///つばさ/
明日への翼
료오테 히로게테
りょう/て/ひろ/
両手広げて
후미다스 보쿠라와
ふ//だ//ぼく/
踏み出す僕らは
가나시미오
かな/
悲しみを
오소레즈 가나타에
おそ/// か/なた /
恐れず彼方へ
다치도마루 지캉와
た//ど/// じ/かん /
立ち止まる時間は
도코니모 나쿠
どこにもなく
아자야카나
あざ/
鮮やかな
게시키오 메자시테
け/しき // め/ざ /
景色を目指して
무네니 다이타 야쿠소쿠와
むね//だ///やく/そく/
胸に抱いた約束は
기에나이 츠바사
き////つばさ/
消えない翼