宇多田ヒカル - DISTANCE

Posted on October 22, 2023  •  2 minutes  • 283 words

작곡: Utada Hikaru / 작사: Utada Hikaru
KY: 42217 / TJ: 25563

키니 나루노니
き/
気になるのに
키케나이
き/
聞けない
오요기쯔까레테
およ/
泳ぎつかれて
기미마데 무쿠치니 나루
きみ///む/くち/
君まで無口になる
아이따이노니
あ/
会いたいのに
미에나이
み/
見えない
나미니 오사레떼
なみ//お/
波に押されて
마따 스코시 토오쿠 나루
//すこ//とお/
また少し遠くなる
토기레나이 요니
と/ぎ/
途切れないように

keep it going baby
온나지 기모치쟈
おんな//き/も/
同じ気持ちじゃ
나이나라

ないなら

Tell me
무리와 시나이 슈기데모
む/り/////しゅ/ぎ/
無理はしない主義でも
스꼬시나라
すこ/
少しなら
시떼 미떼모 이이요

してみてもいいよ

I wanna be

with you now
후따리데
ふた/り/
二人で
디스턴스 치지메떼
/////////ちぢ/
distance 縮めて
이마나라 마니 아우카라
いま///ま//あ/
今なら間に合うから

We can start over
히토쯔니와

ひとつには
나레나이

なれない

I wanna be

with you now
이쯔노 히카
///ひ/
いつの日か
디스턴스모

distanceも
다키시메라레루
だ/
抱きしめられる
요오니 나레루요

ようになれるよ

We can start

sooner
얍빠리

やっぱり

I wanna be with you
히토꼬토데

ひとことで
곤나니모

こんなにも
기즈쯔쿠 기미와
きず///きみ/
傷つく君は
고도쿠오 오시에떼 구레루
こ/どく//おし/
孤独を教えてくれる
마모레나이 도키
まも////とき/
守れない時

keep on trying baby
야쿠소쿠도오리쟈
やく/そく/どお/
約束通りじゃ
나이케도

ないけど

Trust me
무리와 시나이 슈기데모
む/り/////しゅ/ぎ/
無理はしない主義でも
기미또나라
きみ/
君となら
시떼 미떼모 이이요

してみてもいいよ

I wanna be

with you now
후따리데
ふた/り/
二人で
디스턴스 미쯔메떼
/////////み/
distance 見つめて
이마나라
いま/
今なら
마니 아우카라
ま//あ/
間に合うから

We can start over
고토바데 쯔타에타이
こと/ば//つた/
言葉で伝えたい

I wanna be

with you now
소노 우치니

そのうちに
디스턴스모

distanceも
다키시메라레루
だ/
抱きしめられる
요오니 나레루요

ようになれるよ

We should

stay together
얍빠리

やっぱり

I wanna be with you

I wanna be

with you now

Cuz I know

this can’t be forever

We can start over

just you and me

I wanna be

with you now

Cuz I know

this can’t be forever

We should

stay together

Just you

and me

I wanna

be with you

I wanna be

with you now

I wanna be

with you now