NEWS - 太陽のナミダ (映画"クロサギ")

Posted on October 15, 2023  •  2 minutes  • 267 words

작곡: カワノミチオ / 작사: カワノミチオ
KY: 42656

다이요오노
たい/よう/
太陽の
나미다

ナミダ
네무레누 요루
ねむ///よる/
眠れぬ夜
네가에리오 우츠
ね/がえ/
寝返りをうつ
쯔카노 마노
///ま/
つかの間の
유메오 미떼 이따
ゆめ//み/
夢を見ていた
기코에떼 구루노와
き/
聞こえてくるのは
다붕 아메노 오토
///あめ//おと/
たぶん雨の音
고노마마 하따세나이 유메
////は/////ゆめ/
このまま果たせない夢
오우다케?
お/
追うだけ?
소레쟈

それじゃ
나니모 이야세나이요
なに//いや/
何も癒せないよ
나니까
なに/
何か
후따리니 오꼬시따이노나라
ふた/り//お/
二人に起こしたいのなら
이마 스구 고코오

いますぐここを
도비다시테 유케
と//だ///ゆ/
飛び出して行け
가사모 모타즈
かさ//も/
傘も持たず
기미노 이루 바쇼니
きみ////ば/しょ/
君のいる場所に
기라기라 다이요-
////たい/よう/
ギラギラ太陽
고노 소라 도꼬까데
//そら/
この空どこかで
미오 히소메 사가시테루
み//ひそ//さが/
身を潜め探してる
모이키레나이 하-토오
も//き/
燃え切れないハ-トを
지죠오데 보쿠라
ち/じょう//ぼく/
地上で僕ら
지리지리 시나가라

ジリジリしながら
모에아가루 히가 구루노
も//あ///ひ//く/
燃え上がる日が来るの
마치츠즈케테 이타
ま//つづ/
待ち続けていた
아아 마다 야마나이 아메
/////////あめ/
Ah まだやまない雨
다이요오노 나미다
たい/よう/
太陽のナミダ
도마리소오나 도케이노 하리
と//////と/けい//はり/
止まりそうな時計の針
네보케마나코데 미츠메떼 이루
ね///まなこ//み/
寝ぼけ眼で見つめている
기코에떼 구루노와
き/
聞こえてくるのは
다붕 아메노 오토
///あめ//おと/
たぶん雨の音
고노마마 고꼬데

このままここで
마치츠즈케루노까이?
ま//つづ/
待ち続けるのかい?
소레쟈

それじゃ
나니모 가와라나이요
なに//か/
何も変わらないよ
보쿠가 보쿠지신니
ぼく//ぼく/じ/しん/
僕が僕自身に
나루 다메니

なるために
이마 스구 고노 마치
//////まち/
いますぐこの街
도비다시떼 유코오
と//だ///ゆ/
飛び出して行こう
가사오 스테테
かさ//す/
傘を捨てて
기미노 이루 바쇼에
きみ////ば/しょ/
君のいる場所へ
기라기라 다이요-
////たい/よう/
ギラギラ太陽
고노 요노 스베테오
//よ/
この世のすべてを
사가시다시 야키츠쿠세토
さが////や//つ/
捜しだし焼き尽くせと
마치카마에떼 이루
ま/
待ちかまえている
지죠오데 보쿠라
ち/じょう//ぼく/
地上で僕ら
기즈까누 후리 시테
き/
気づかぬふりして
무키다시노 요쿠보오오
む//だ///よく/ぼう/
剥き出しの欲望を
가쿠소오토 시테타
かく/
隠そうとしてた
아아 후리츠즈쿠 아메
///ふ//つづ//あめ/
Ah 降り続く雨
다이요오노 나미다
たい/よう/
太陽のナミダ
기라기라 다이요-
////たい/よう/
ギラギラ太陽
고노 소라 도꼬까데
//そら/
この空どこかで
미오 히소메 사가시떼루
み//ひそ//さが/
身を潜め探してる
모에키레나이 하-토오
も//き/
燃え切れないハ-トを
지죠오데 보쿠라
ち/じょう//ぼく/
地上で僕ら
지리지리 시나가라

ジリジリしながら
모에아가루 히가 구루노
も//あ///ひ//く/
燃え上がる日が来るの
마치츠즈케테 이타
ま//つづ/
待ち続けていた
아아 마다 야마나이 아메
/////////あめ/
Ah まだやまない雨
다이요오노 나미다
たい/よう/
太陽のナミダ